Noticias / News

Morning Traffic / Trafico en la mañana
Sunday, December 1, 2019 8:25 PM

Dear families,

We would like to let you know that we have now implemented the Winter Traffic Plan:

 

1)Cars will travel SOUTH from 58 street (from 58th to 59th) on Wentworth Ave. to avoid the hill.

 

2)All cars will need to enter the school parking lot the same way as before, the driveway closest to the school (south entrance), and will exit the driveway located next to the playground, (north exit).

 

3)To have enough room for two-way traffic, WE WILL NOT ALLOW PARKING ON THE EAST SIDE (The school side) OF WENTWORTH.

 

4)Do not park in the main parking lot if you are coming into the building with your student. Please park on the west side of Wentworth, or neighboring streets.

 

5)Please remember to be patient (and courteous) while driving or waiting your turn to enter the parking lot to drop off your children.

 

Let's make the morning traffic safe for all of our students and families!

 

Thank you!

Jim Clark
 

--------

Estimadas familias,

Queremos dejarles saber que hemos implementado el Plan de Tráfico de Invierno.

 

1)Los automóviles viajarán en dirección SUR desde la calle 58 (de la calle 58 hacia la 59) en la avenida Wentworth para evitar la inclinación de la calle  (subida).

 

2)Todos los automóviles deberán ingresar al estacionamiento de la escuela de la misma manera que antes, por la entrada más cercana a la escuela (entrada sur), y saldrán por la entrada ubicada al lado del área de juegos (salida norte).

 

3)Para tener suficiente espacio para el tráfico de dos vías, NO PERMITIREMOS ESTACIONAR EN EL LADO ESTE (el lado de la escuela) DE LA CALLE WENTWORTH. 

 

4)No estacione en el estacionamiento principal si va a entrar al edificio con su estudiante. Por favor estacione en el lado OESTE de la calle Wentworth o calles vecinas.

 

5)Por favor recuerde ser paciente (y cortés) mientras conduce o espera su turno para entrar al estacionamiento a dejar a sus estudiantes.

 

Hagamos que el tráfico de la mañana sea seguro para todos los estudiantes y las familias.

¡Gracias!

Jim Clark