InformaciĆ³n Importante del Super Bowl / Important Information about the Super Bowl
Wednesday, January 24, 2018 9:40 AM

Estimadas familias de Windom,

 

Debe de haber recibido un correo electrónico y una llamada del Superintendente Ed Graff con información importante del Super Bowl. Si todavía no ha tenido la oportunidad de repasarlos, los animo a revisarlos porque incluyen información importante de lo que está pasando en todas nuestras escuelas para prepáranos para este evento que va a tener un impacto en nuestras escuelas.

 

En Windom School, estamos manteniendo nuestro enfoque en el aprendizaje y trabajando para asegurar la seguridad de los estudiantes mientras esté el Super Bowl aquí en la ciudad del 29 de Enero al 5 de Febrero. Los invitamos a ser nuestros socios en este esfuerzo. El siguiente enlace, http://www.mpls.k12.mn.us/safety encontrará algunas ideas y recursos para hablar con su estudiante para cuando estén viajando por la ciudad durante este tiempo.  Si usted ve algo sospechoso, diga algo. Juntos, podemos asegurarnos que esto sea un tiempo emocionante y seguro para todos.

 

También nos gustaría recordarlos que nuestras políticas estándar de asistencia se aplican durante este tiempo. Para poder ser contado como una ausencia justificada, hay que proveer una notificación a la escuela por escrito o por medio de llamar a la línea de asistencia a 612.668.3370.

 

Favor de dejarnos saber de cualquier pregunta o preocupación que tengan. ¡Gracias!

 

Jim Clark

Director

 

------------------------

 

Dear Windom Families,

 

You should have received an email and phone call from MPS Superintendent Ed Graff with important Super Bowl information. If you haven’t had a chance to review them yet, I encourage you check them out as they include important information about what’s happening districtwide to prepare for this event and the impact it will have on our schools.

 

At Windom, we are keeping our focus on learning and working to ensure student safety while the Super Bowl is in town from Jan. 29 to Feb. 5. We invite you to be partners with us in this effort. On this link, http://www.mpls.k12.mn.us/safety you will find some helpful tips to use as resources when talking with your student and traveling around town during this time. If you see something suspicious, say something. Together, we can make sure this exciting time remains safe for all.

 

We would also like to remind families our standard attendance policy applies during this time. In order to be counted as an excused absence, you must provide notification to the school either in writing or by calling the attendance line at 612.668.3370.

 

Please reach out with any questions or concerns you have. Thank you!

 

Jim Clark

Principal