Berit Gelvez
fampic2_3.jpg

This will be my 10th year teaching first grade at Windom. I grew up in Minneapolis and even went to Windom for elementary school, although it wasn’t a dual immersion school back then. There is still one teacher left at Windom who was my teacher (it’s Mr. V the P.E. teacher!) Before teaching at Windom, I taught fourth grade for two years in Bucaramanga, Colombia. I met my husband Edwing (who also works at Windom) while living in Colombia. We have two daughters, Ayla who is 5 years old and Vida who is 1 year old. My daughter, Ayla, will be starting kindergarten this year at Windom. I am excited to be able to play the Windom parent role as well as teacher role this year! In addition to regular education teaching license, I also have an ESL teaching license and completed my Master’s in ESL.

Outside of the classroom, I enjoy swimming. I swam competitively for many years and also coached Minneapolis high school swimming for six years. My family is into triathlons so I’ve gotten into doing those now. This summer we took a family trip to Copper Harbor, Michigan and to Wisconsin to visit family. My oldest daughter and I were also busy raising monarch butterflies. We had15 butterflies! I look forward to another exciting year in first grade!

 

Este es mi décimo año trabajando como maestra de primer grado en Windom. Yo crecí en Minneapolis e incluso asistía a Windom para la escuela primaria, pero no era una escuela de inmersión en esa época. Todavía hay un maestro trabajando en Windom que fue mi maestro también. (Es Sr. V, el maestro de educación física.) Antes de trabajar en Windom, enseñé cuarto grado por dos años en Bucaramanga, Colombia. Fue allá donde conocí a mi esposo Edwing (quién también trabaja en Windom). Tenemos dos hijas, Ayla quien tiene 5 años y Vida quien tiene 1 año. Mi hija, Ayla, estará en kínder este año en Windom. ¡Estoy emocionada de tener el papel de madre y maestra en Windom ahora! En adición de tener la licencia de educación primaria, tengo la licencia de inglés como segundo idioma y cumplí mi maestría en ESL.

 Fuera de la escuela, me encanta nadar. Nadé por muchos años competitivamente y también entrené al equipo de natación de bachillerato en Minneapolis por 6 años. Mi familia le encanta los deportes como triatlón entonces yo lo disfruto con ellos ahora. Este verano viajamos a Copper Harbor, Michigan y a Wisconsin para visitar a la familia. También, mi hija mayor y yo estuvimos muy ocupadas criando mariposas monarcas. ¡Hemos tenido 15 mariposas! ¡Estoy entusiasmada por otro año en primer grado!

 

 

 

 

 

In This Section